Un grupo armado asesinó con disparos de armas automáticas al comandante y supervisor operativo de la Policía Municipal de Culiacán, Juan Carlos “N”, el cual circulaba en un vehículo Jetta sobre el boulevard Las Torres, en la zona de Barrancos, en la parte sur-poniente de la capital.
Según los reportes, el jefe policiaco procedía de su hogar rumbo a sus oficinas cuando varios hombres armados a bordo de dos camionetas lo persiguieron por varios metros hasta que este perdió el control y se impactó contra un poste y quedo muerto.
Juan Carlos, quien en forma reciente había sido relevado de su cargo de comandante de la base de la policía en la sindicatura de Sanalona, circulaba por una de las calles del fraccionamiento Nakayama y al incorporarse al boulevard Las Torres este comenzó a ser atacado a balazos, por lo que intento eludir a sus agresores.